„benchmarking“: noun benchmarkingnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Benchmarking Benchmarkingneuter | Neutrum n (Praxis einer Firma, von der Konkurrenz zu lernen, um sie zu übertreffen) benchmarking commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH benchmarking commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
„task“: noun task British English | britisches EnglischBr [tɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [tæ(ː)sk]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Aufgabe Pflicht, auferlegte Arbeit Arbeit, Pensum Schularbeit schwierige Aufgabe, schwieriges Problem Steuer, Auflage Aufgabefeminine | Femininum f task task Örnekler to setsomebody | jemand sb a task jemandem eine Aufgabe stellen to setsomebody | jemand sb a task to take to task figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig zur Rede stellen, ins Gebet nehmen zurechtweisen (for wegen) to take to task figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Pflichtfeminine | Femininum f task duty (auferlegte) Arbeit task duty task duty Arbeitfeminine | Femininum f task work Pensumneuter | Neutrum n task work task work Örnekler by task, to task stückweise by task, to task Schularbeitfeminine | Femininum f, -aufgabefeminine | Femininum f task school exercise task school exercise schwierige Aufgabe, schwieriges Problem task difficult problem task difficult problem Steuerfeminine | Femininum f task tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Auflagefeminine | Femininum f task tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs task tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs task syn → bkz „assignment“ task syn → bkz „assignment“ task → bkz „chore“ task → bkz „chore“ task → bkz „duty“ task → bkz „duty“ task → bkz „job“ task → bkz „job“ task → bkz „stint“ task → bkz „stint“ „task“: transitive verb task British English | britisches EnglischBr [tɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [tæ(ː)sk]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) eine Arbeit auferlegen aufbürden eine Aufgabe stellen eine Arbeit zuweisen, beschäftigen stark beanspruchen, anstrengen auf die Probe stellen, prüfen (jemandem) eine Arbeit auferlegenor | oder od aufbürden task burden with work task burden with work (jemandem) eine Aufgabe stellen task impose task on task impose task on (jemandem) eine Arbeit zuweisen task employ task employ (jemanden) beschäftigen task task stark beanspruchen, anstrengen task strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc task strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler to task one’s memory sein Gedächtnis anstrengen to task one’s memory (jemanden) auf die Probe stellen, prüfen task put to the test task put to the test
„Benchmark“: Femininum Benchmark [ˈbɛntʃˌmark]Femininum | feminine f <Benchmark; Benchmarks> Engl. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) benchmark benchmark Benchmark für Leistungsvergleich Benchmark für Leistungsvergleich
„benchmark“: noun benchmarknoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Standard Benchmark, Bezugsmarke, Bezugspunkt, Fixpunkt Bezugspunkt, Vergleichsmarke Abrisspunkt, Nivellierungszeichen, trigonometrischer Punkt Standardmasculine | Maskulinum m benchmark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig benchmark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Benchmarkfeminine | Femininum f benchmark informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT test of performance Bezugsmarkefeminine | Femininum f benchmark informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT test of performance Bezugspunktmasculine | Maskulinum m benchmark informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT test of performance Fixpunktmasculine | Maskulinum m benchmark informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT test of performance benchmark informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT test of performance Bezugspunktmasculine | Maskulinum m benchmark commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Vergleichsmarkefeminine | Femininum f benchmark commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH benchmark commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Abrisspunktmasculine | Maskulinum m benchmark engineering | TechnikTECH in surveying Nivellier(ungs)zeichenneuter | Neutrum n (an der Messlatteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) benchmark engineering | TechnikTECH in surveying benchmark engineering | TechnikTECH in surveying trigonometrischer Punkt benchmark trigonometric point engineering | TechnikTECH benchmark trigonometric point engineering | TechnikTECH
„thankless“: adjective thankless [ˈθæŋklis]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) undankbar, nicht lohnend, unergiebig, unfruchtbar undankbar keinen Dank verdienend undankbar, nicht lohnend, unergiebig, unfruchtbar thankless thankless Örnekler a thankless task eine undankbare Aufgabe a thankless task undankbar (Person) thankless ungrateful thankless ungrateful keinen Dank verdienend thankless deserving no thanks thankless deserving no thanks
„entrust“: transitive verb entrust [enˈtrʌst; in-]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) anvertrauen betrauen an-, zuweisen (etwas) anvertrauen (tosomebody | jemand sb jemandem) entrust entrust betrauen entrust charge entrust charge Örnekler to entrustsomebody | jemand sb with a task jemanden mit einer Aufgabe betrauen to entrustsomebody | jemand sb with a task an-, zuweisen (todative (case) | Dativ dat) entrust allocate entrust allocate entrust syn vgl. → bkz „commit“ entrust syn vgl. → bkz „commit“
„manageable“: adjective manageableadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) zu bewältigen, überschaubar leicht frisierbar, geschmeidig lenksam, fügsam, folgsam, willfährig gelehrig dressierbar handlich, leicht zu handhabend, handgerecht zu bewältigen, überschaubar manageable amount, task, situationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc manageable amount, task, situationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler a manageable task eine zu bewältigende Aufgabe a manageable task leicht frisierbar, geschmeidig manageable hair manageable hair lenksam, fügsam, folgsam, willfährig manageable obedient, maleable manageable obedient, maleable gelehrig manageable quick and eager to learn manageable quick and eager to learn dressierbar manageable trainable manageable trainable handlich, leicht zu handhaben(d), handgerecht manageable form, tool, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, easily handled, handy manageable form, tool, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, easily handled, handy
„buckle down“: intransitive verb buckle downintransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sich dahinterklemmen sich dahinterklemmen buckle down familiar, informal | umgangssprachlichumg buckle down familiar, informal | umgangssprachlichumg Örnekler to buckle down to a task sich hinter eine Aufgabe klemmen to buckle down to a task
„benchmark reserve“: noun benchmark reservenoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Benchmarkreserve Benchmarkreservefeminine | Femininum f benchmark reserve benchmark reserve
„benchmark test“: noun benchmark testnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Bewertungstest, Benchmarktest Bewertungstestmasculine | Maskulinum m benchmark test informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Benchmarktestmasculine | Maskulinum m benchmark test informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT benchmark test informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT